流星花园

剧情：董杉菜（沈月饰）出生于一个非常平凡的家庭之中，从小就对美食非常感兴趣的她通过自己的不懈努力，考上了心目中的理想大学——明德学院营养系，正式步入了大学的校园，打算在这里施展一番报复。哪知道刚刚入学没多..展开

剧情：董杉菜（沈月饰）出生于一个非常平凡的家庭之中，从小就对美食非常感兴趣的她通过自己的不懈努力，考上了心目中的理想大学——明德学院营养系，正式步入了大学的校园，打算在这里施展一番报复。哪知道刚刚入学没多久，就得罪了一个名为道明寺（王鹤棣饰）的男人。　　道明寺是学校里的风云人物，同时也是F4之首，另外的三个人别是花泽类（官鸿饰）、冯美作（梁靖康饰）和西门彦（吴希泽饰）。内心里充满了正义感的杉菜看不惯道明寺平日里飞扬跋扈的样子，处处与他作对，相对的，道明寺也特别喜欢刁难杉菜。一来二去之间，两人竟然结成了欢喜冤家，萌生出了别样的感情。本文首发公众号：业余艺术家MAart 比公众号上的版本长仅从第一集来看，泰版《流星花园》就让我完全不能信服，人物动机和剧情发展用两个字概括就是“有病”。下面我将会把泰版《流星花园》的第一集和日本《花样男子》的第一集进行简要对比，让大家看看泰版是怎么个“有病”法。对于泰版的开场，我的感受是，世界上绝对不可能存在这样的学校，为什么这样说呢？（因为大家熟知杉菜、道明寺等称呼，所以下文也不用泰文名）因为这个设定上知名的、优秀的、很多为之向往的好学校，几乎没有人在学习。《花样男子》第一集45分钟，有两次上课的戏，并且出现了红牌也基本上只是一个人在通风报信。泰版《流星花园》第一集70分钟，一上课他们就跑出去欺负人，剩下的时间不是在欺负人就是守在柜子旁边拿着手机等待红牌出现，这些学生在学校到底来干嘛的？这不是游戏，这是犯罪。他们不关心学习，甚至老师也会因为F4家是学校的资方而不管他们，学生们成天在学校里完成一场又一场大型集体犯罪行动，却没有人报警，因为F4家里有钱，有办法抹除所有的数据。Hana看见杉菜坐在位置上写作业，主动跑过去打招呼说：“你好，我叫Hana，今天刚从美国转学过来。你没事吧？”我想问Hana你没事吧？谁有事了？为什么杉菜在座位上写作业你就要过来问她有没有事？也许有人会说，日本的《花样男子》也是这些剧情呀。确实，在大体上两者的故事是一致的，但出现的顺序和处理的方法就成了一部偶像剧能否让人信服的关键。在《花样男子》中，杉菜与好友的相识合情合理，霸凌事件发生在二人相识之前，等所有人跑出教室欺负人的时候，这位转学来的女生才上前询问坐在位置上不动的杉菜情况。因此在泰版里，一个简单的顺序安排，就能反映出人物动机的不合理性。同时，在日版里，欺负人的部分也确实比较过分，但它在最开始就用魔法学院般的音乐、梦幻的光线来营造整部剧不真实感，让观众一瞬间就联想到了动漫的氛围，在剧内形成了自己的一套逻辑，避免了观众对现实世界的联想和对比。在感情和主题的设置方面，泰版《流星花园》也离谱得一塌糊涂。当有人站出来质问为什么要玩红牌游戏的时候，道明寺说，这个社会就是这样，大家都很压抑，谁清白谁就会被盯上，我只是帮他们发泄出来而已。我想问，道明寺，你没事吧？你高贵的鞋子上撒了一点橙汁，明明可以一擦就完事，却生那么大气。开头欺负人的时候还大热天穿貂呢，直接走进多年废弃不用的体育馆，不怕自己的名贵鞋子名贵裤子被又烂又臭的绿色积水给泡烂了吗？我想问，这个学校里的人你们没事吧？为什么你们都有要走进积水里霸凌别人，鞋子不会闷臭吗？杉菜每天为F4的事情烦恼，她的家人知道她在学校有问题，后来杉菜衣服都被扯开要被拍裸照了，她不告诉妈妈，但妈妈叫她在学校多忍耐一下，因为这所学校里有帅气又多金的男生，是她进入上流社会的机会。杉菜非常生气，和妈妈吵架了，但最后又因为妈妈给她买了一双鞋和好了，决定回去忍。我想问，杉菜，你没事吧？你“砸锅卖铁”考进好学校不仅没办法学习，还面临人身威胁，你还回去忍什么？泰版第一集比日版第一集多出来的25分钟就是这个亲情的部分。《花样男子》里的杉菜并没有告诉家人，因为家人对她的爱和鼓励是支撑她的动力，当她看见家人为自己考上名校而高兴时，杉菜完全没有说自己在学校过得不好。并且日版杉菜的朋友提出支持她退学，也是从剧情中明确反映了对这样的校风不支持的态度，泰版却没有。不论哪个版本，学姐在杉菜入学时的演讲都是她进入学校学习的重要原因。日版中，学姐的一句“请活出自我”直接点出了这部偶像剧的中心——就算你是家庭普通的小鸟，只要不受环境影响保持自我，一样能够成为美丽的凤凰，赢得他人的青睐。但泰版学姐的演讲却是在说，不用担心自己的一般家庭地位够不上这个大部分学生都很富裕的学校，每个人都有追求梦想的权利。一来，这段话对这部剧的主旨没有任何的升华作用，杉菜发现这个学校的真面目之后梦已经碎了，她根本不会在这里学到知识；二来，这段演讲的内容对于这个学姐来说也很矛盾，她自己是个千金大小姐，也知道这个学校有多糟糕，有什么资格对贫穷家庭的孩子说“不用担心我们不适合这所学校”呢？看完第二集就想直接弃剧了：杉菜来派对发现自己被陷害了也不敢快离开；学姐一边和F4关系很好，一边又在背后说很欣赏杉菜踢了道明寺一脚；最后花泽类和道明寺打成一团看起来纯纯男版《小时代》……所以，最后我想问，泰版《流星花园》的编剧，你没事吧？收起